Portafolio

Internacionalización del sitio web de la comedia musical Gypsy Roma Urban Balkan Beats (GRUBB). Publicación de páginas en francés y serbio para anunciar los espectáculos de 2014. Actualización de WordPress y diseño web adaptativo a partir de la identidad visual creada en Serbia.

Chocolats Andrée es una fábrica de chocolates fundada en el año 1940 en el barrio Mile End de Montréal. La concepción del primer sitio web de esta empresa familiar era parte de una campaña de relaciones públicas emprendida por Yann Fortier.

Contrato de Diseñador Web para el Réseau Koumbit, una organización sin fines lucrativos de la ciudad de Montréal. El mandato fue ampliado para incluir la redacción, traducción y revisión de contenidos promocionales y administrativos, boletines de información, etc.

Bajo la coordinación de la ONG canadiense Alternatives, este mandato consistía en establecer un portal Internet dinámico de ONG africanas, capacitar a sus usuarios, mantener un laboratorio de informática, y organizar actividades promocionales.

Diseño de sitios Web, producción de CD educativos y puesta al día des tres publicaciones pedagógicas mensales : El Grande Mundo del Preescolar, El Grande Mundo del Primario y Educación en línea.

Creación y mantenimiento del primer sitio Web de la agencia gubernamental OQAJ, especializada en programas de intercambios internacionales para la juventud.