Réseau Koumbit

Contrato de Diseñador Web para el Réseau Koumbit, una organización sin fines lucrativos de la ciudad de Montréal. Las tareas más frecuentes incluían: 1) la instalación y configuración multilingüe de sistemas de gestión de contenido (CMS), los cuales funcionan sobre la plataforma libre Drupal; 2) su personalización grafica (mediante la edición de ficheros php y css), para satisfacer a las necesidades de los clientes. El proyecto más importante del 2007-2008 fue el rediseño del sitio Web de Koumbit mismo, seguido por la concepción de sitios que comparten la identidad visual y la plataforma tecnológica del sitio principal.

El mandato fue ampliado para incluir la redacción, traducción y revisión, en inglés y françés, de contenidos promocionales y administrativos, comunicados de prensa, boletines de información, asi que la elaboración y el seguimiento de presupuestos, en concertación con el Comité de travail (Comité Director).

Estas tareas requerían el uso de varios sistemas de gestión de contenido y protocolos de comunicación (por ejemplo: wikis, IRC, Drupal, Request Tracker, etc.)