Temporary management of the International, Travel and Sports sections of the Canoe.ca web portal (including the Vancouver 2010 and 2010 FIFA World Cup sections and the live-tweeting of sporting events). Research, writing and publishing of syndicated news graphics.

Complete website overhaul for an architecture firm specialized in sustainable buildings.

This mandate consisted in building websites for Réseau Koumbit inc., a Montreal-based non-profit IT service provider. It entailed the installation, configuration and graphic adaptation of Drupal-powered content management systems, and was later expanded to include the writing, translation and proofreading of the organization's communication materials.

This position entailed the following duties: updating the contents of three educational websites on a monthly basis; creating promotional animated banners; testing, localizing and debugging interactive educational CD-roms.

Express redesign of the Hommes Québec website from the pre-existing WordPress installation, using the Divi layout tool. Reorganization of the tree structure and existing content. Proofreading and arrangement of texts into easily readable and stackable blocks.