Greenpeace Canada

Mandat de traduction et de localisation à la pige, entrecoupé de travail salarié à titre de webmestre suppléant au bureau de Montréal.

Les tâches effectuées comprenaient la traduction de communiqués de presse, de rapports scientifiques et de billets de blogue; la mise en ligne et l'intégration web; la publication d'infolettres; l'adaptation de matériaux graphiques fournis par Greenpeace International; ainsi que la localisation des microsites utilisés dans le cadre de campagnes thématiques.