paradiso's blog

J'ai rêvé cette nuit que j'entrais en contact avec des êtres de petites taille. Difficile de dire si leur allure frêle était due à des carences alimentaires ou au fait qu'ils avaient été enfermés pendant des années dans un soubassement.

Peinte à Québec en 1977, aux heures les plus noires de la dictature que fuyait la communauté chilienne locale, cette murale est située entre les pavillons Ferdinand-Vandry et Adrien-Pouliot de l'Université Laval. À mon humble avis elle aurait besoin d'une restauration, car elle a été sérieusement attaquée par les infiltrations d'eau et quelques graffitis stupides. De plus, il s'agit du seul exemple « public » que nous ayons dans la région de la tradition picturale latino-américaine, et l'une des seules oeuvres d'art publiques faisant allusion à la culture latino-américaine tout court (avec la statue de Simón Bolívar située près du Palais de Justice).

On peut y lire un extrait d'Himno y regreso (1939) du poète Pablo Neruda:

Enfin une bonne nouvelle!

Le flamboyant Peter Garrett, chanteur de la défunte formation Midnight Oil, vient d'être assermenté ministre de l'Environnement, du Patrimoine et des Arts dans le cabinet nouveau premier ministre australien Kevin Rudd – qui a également entamé les démarches pour que son pays ratifie l'Accord de Kyoto! Il s'agit là d'un revirement politique spectaculaire par rapport aux positions du PM précédent John Howard.

Texte : Pierre-Etienne Paradis
Photos : Duncan Moore

29 avril 2007 :: 18h30

Sur la foi d'un appel intuitif de mon ami Duncan, je me rends à deux pas de chez moi, à l'intersection des rues Duluth et Coloniale, devant la porte où se trouvaient jusqu'à tout récemment deux affiches jaunies :

P. GILLMAN - Spécialités PLANTERS - Papeterie, bonbons, corde, etc.
P. GILLMAN - PLANTERS biggest name in peanuts – Stationery, candy, twine, etc.

En lieu et place des affiches jaunies – ayant pris le chemin de la Ville Reine – on a placé un carton d'invitation nous invitant à assister à ce qui sera vraisemblablement une performance artistique, ainsi qu'une feuille demandant aux passants « Did you know Mr Gillman? ». Il se trouve que M. Gillman, immigrant juif originaire d'Ukraine, est décédé en novembre 2006 à l'âge de 95 ans, après avoir possédé depuis 1935 ou 1936 l'immeuble devant lequel nous faisons le pied de grue. Les gens de la boutique Fuschia, située à quelques pas de là, tentent maintenant de recueillir et de diffuser le plus d'informations possible sur le personnage maintenant disparu.

L'intégrité architecturale du Complexe G, point culminant de la ville de Québec, est menacée par un projet de fresque en trompe l'oeil de style « médiéval », réalisé en PPP par la Commission de la capitale de carton-pâte du Québec et le Groupe financier BMO (Banque de Montréal), avec la collaboration de la SIQ.

Au plan artistique, la « La Fresque des capitales BMO » est l'équivalent – sur 450 mètres carrés – d'une assiette-souvenir achetée par un touriste à la recherche de sa cabane au Canada. La fresque sera réalisée au coût de 300 000 $, et plaira vraisemblablement aux nostalgiques de l'époque des colonialistes à perruque et aux mangeux de queues de castor.

Au plan symbolique, la fresque ramène la capitale nationale du Québec au même rang que les centres administratifs territoriaux supervisés par le gouvernement fédéral, comme Iqaluit ou Yellowknife.

Bref, voilà un décor digne d'une « Vieille Capitale » qui s'enfonce dans l'insignifiance politique.

Si ce projet vous fait chier, que ce soit au plan esthétique ou en raison de sa thématique douteuse, vous pouvez copier-coller dans votre courriel les paragraphes du texte ci-dessous avec lesquels vous êtes d'accord, apposer votre signature et l'envoyer aux destinataires suivants :

Publié dans Le Journal de Québec, 19 septembre 2007, p. 17.

Le projet de fresque en trompe-l'oeil représentant les 14 capitales canadiennes, dévoilé récemment à Québec et qui doit orner un mur de l'édifice Marie-Guyart, présente trois problèmes majeurs au plan historique, éthique et artistique.

En premier lieu, une controverse d'ordre politico-historique a d'ores et déjà fait surface dans les médias et sera sans doute à l'origine de débats houleux.

Il suffit de rappeler ici que c'est bien la ville de Québec qui fête son 400^e anniversaire, et non le Canada. Techniquement parlant, le Canada est un pays de nature fédérale (sans être une fédération en bonne et due forme), dont la constitution en tant que Dominion britannique (c'est-à-dire en tant que territoire incapable de se représenter sur la scène internationale) remonte à 1867. La pleine indépendance du pays, en droit international, remonte quant à elle à 1931 alors que sa citoyenneté a été instaurée en 1947. Le rapatriement du British North America Act a eu lieu il y a à peine 25 ans, dans les circonstances que vous connaissez. Alors il va sans dire que cette fresque est une grossière tentative de récupération de quatre siècles d'histoire. Qui plus est, le fait de présenter les capitales des trois territoires à égalité avec les capitales provinciales est une dilution en douce du statut de province, déjà passablement affaibli par le pouvoir fédéral de dépenser et autres simagrées.

Mahmoud Ahmed est un titan, le plus grand des grands! J'ai découvert ses classiques il y a six ans grâce au disque qui lui a été consacré (Eré mela mela, paru en 2000 sur la fabuleuse collection Éthiopiques). Ça a été une petite révolution dans ma conception de la musique je dois vous avouer. Mais la musique éthiopienne était encore très underground et ne commençait qu'à refaire surface après quinze ans d'oubli. Je n'aurais jamais cru que je pourrais en voir le king ici même à Québec!

Hier après-midi, Mahmoud Ahmed était accompagné de deux saxophonistes, un batteur, un bassiste, un guitariste et un claviériste, pour un total de six musiciens. Arborant une mine grave et des lunettes fumées, ces derniers avaient l'air d'agents de la police secrète, et il y avait dans leur attitude un je-ne-sais-quoi qui rappelle le régime militaire qu'a connu leur pays d'origine jusqu'aux années 1990. Mais pour ce qui est de leur savoir-faire et de leur précision, chapeau! Pour sa part, Mahmoud chantait avec un sourire contagieux, en se décrochant les épaules à la manière traditionnelle.

Il est encore temps d'apprécier le talent de l'ambassadeur par excellence de la musique éthiopienne, puisque le crooner aux tempes grisonnantes donnera deux autres spectacles dans le cadre du Festival d'été de Québec, soit le lundi soir 9 juillet à 21h30 à Place d'Youville, et à 20h00 le mardi 10 juillet au Pigeonnier en première partie de Johnny Clegg.

Mise à jour – 2 juillet 2007

MATRICULE: 1149909807 | NOM: 9101-7004 QUÉBEC INC. 

Le propriétaire de La Centrale Internet M. Richard Tribié a changé de nom pour effectuer ses opérations. Si vous allez voir l'inscription COOP Internet au Registre des entreprises du Québec, vous allez découvrir que ce nom est l'un des 17 alias d'une compagnie à numéros, possiblement destinés à «enfirouaper» le public. Vous allez aussi découvrir que cette entreprise a été radiée en 2004 avant de reprendre ses activités presqu'aussitôt.

Je viens de prendre conscience du subterfuge de ce changement de nom, car mon frère vient de m'appeler paniqué. Il ne comprend plus rien à la gestion de ses noms de domaine, qui pointent vers nulle part, pendant que COOP Internet s'en lave les mains et ne fournit aucun service à la clientèle. S'il avait su à quel point j'avais moi-même éprouvé des problèmes avec LCI ! Bref, la transition de LCI à COOP Internet semble assez foireuse, à en juger par les commentaires laissés sur le carnet techno de Bruno Guglielminetti sur RadioCanada.ca.

Je dois d'ailleurs corriger M. Guglielminetti, qui parle erronément d'un « rachat » de LCI par la COOP informatique. En fait, il n'y a jamais eu rachat puisque M. Tribié a tout simplement commencé à utiliser l'un des autres noms qu'il a associés à sa compagnie, comme la loi le lui permet d'ailleurs. Par contre, il est très possible qu'un déménagement de serveurs ait été effectué. Alors que COOP Internet se proclame « No1 francophone de l'hébergement Web Internet », rappelons qu'il s'agit plutôt d'un revendeur d'espace.

En fait, j'hésitais entre vous faire part de l'excellente cassette de choubi irakien qu'un de mes potes m'a ramenée de Syrie, et cet autre artefact que j'ai déterré puis numérisé.

Je dois vous avouer qu'Ar Skloferien a été mon premier trip. J'ai littéralement détruit le vinyle à force de trop l'écouter à l'âge de 4 ans! Restait heureusement une vieille cassette achetée chez Musique d'Auteuil en 1989 (et qui dormait vraisemblablement sur les tablettes depuis longtemps) pour remplacer le trésor perdu.

Ce groupe breton jouait du « trad-trad » avec l'énergie d'un groupe rock. Cet album paru en 1973 contient des reels écossais et des refrains traditionnels irlandais convaincants mais aussi et surtout de superbes morceaux instrumentaux 100 % Breizh. Les instruments : pipeau, bodhran, violon, guitare, banjo, contrebasse.

http://www.mediameriquat.com/portfolio/congo.htm

À PROPOS DE CE CARNET

Ces pages sont le condensé de courriels relatant les efforts déployés pour bâtir un Portail de la société civile en République Démocratique du Congo, ainsi que des nombreuses mésaventures qui ont ponctué notre quotidien, lors d'un stage vécu de juillet à septembre 2002. Dans un souci de discrétion, j'ai changé certains noms, notamment celui de l'ONG montréalaise bien connue qui nous a envoyés là-bas et qui sera rebaptisée Solidarité en Afrique (SENAF) pour les besoins de ce carnet.

AVERTISSEMENT

Les faits relatés dans ces pages se sont réellement produits, mais ont parfois été exagérés en vue d'augmenter leur effet comique et de dédramatiser certaines situations difficiles...