L'expertise linguistique de MediAmeri4 s'étend à la localisation de logiciels, d'applications et d'interfaces web, assurant ainsi une parfaite harmonie entre le contenant et le contenu.

Mandat de traduction et de localisation à la pige, entrecoupé de travail salarié à titre de webmestre suppléant au bureau de Montréal.

Refonte partielle et internationalisation du site web de la comédie musicale GRUBB (Gypsy Roma Urban Balkan Beats). Ajout de pages en français et serbe. Mises à jour de WordPress et conception d'une maquette adaptative reprenant l'identité visuelle créée en Serbie.