Web Design

This mandate consisted in building websites for Réseau Koumbit inc., a Montreal-based non-profit IT service provider. It entailed the installation, configuration and graphic adaptation of Drupal-powered content management systems, and was later expanded to include the writing, translation and proofreading of the organization's communication materials.

Powered by Drupal, the PatWhite.com collaborative blog was launched in August 2004 and remains active to this day, thanks to software upgrades spanning many versions of Drupal (from 4.6 to 7) and a major graphic overhaul by Zupton in 2015.

This African NGO portal was developed in the Democratic Republic of the Congo in partnership with Alternatives , as part of an international development internship.

This position entailed the following duties: updating the contents of three educational websites on a monthly basis; creating promotional animated banners; testing, localizing and debugging interactive educational CD-roms.

Conception et mise à jour mensuelle du tout premier site web d'une agence gouvernementale, à partir de l'été 2000.