Inicio:
Junio 2007
Fin:
Octubre 2009
Ubicación:
Réseau Koumbit inc. (Montréal)
Miembro titular del Comité de comunicaciones y publicidad de Koumbit, una organización sin fines lucrativos ubicada en Montréal, que fornece una variedad de servicios en el área de las tecnologías de la información.
Mis responsabilidades incluían la redacción, traducción y revisión, en inglés y françés, de contenidos promocionales o informativos, tal como, comunicados de prensa, boletines de información, paginas de Portfolio en el sitio Web. También incluían la elaboración y el seguimiento de presupuestos, en concertación con el Comité de travail (Comité Director).
Estas tareas requerían el uso de varios sistemas de gestión de contenido y protocolos de comunicación (por ejemplo: wikis, IRC, Drupal, Request Tracker, etc.)