Beginning:
June 2007
End:
October 2009
Location:
Réseau Koumbit inc. (Montreal)
Lead member of the Communications and Advertising Committee in Koumbit, a Montreal-based nonprofit organization providing a wide array of Free and Open Source ITC services.
I've been responsible of the writing, translation and proofreading, in English and French, of most of the organization's external documents (press releases, news articles, monthly newsletters, website portfolio items). I've also been responsible of the advertising campaigns and the budget elaboration and monitoring, in partnership with the Comité de travail (Steering Board).
These tasks required fluency in communication tools and protocols such as wikis, IRC, Drupal, Request Tracker, etc.